显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Larry 的博客

与其怀旧,不如创新

 
 
 
 
 
 

海外 美国 双子座

 发消息  写留言

 
永不言败
 
近期心愿完成培训
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 
 
 
心情随笔列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 

羊年话羊

2015-2-20 5:17:06 阅读284 评论9 202015/02 Feb20

在中国民间传说中,羊是一位同希腊神话中的普罗米修斯一样伟大的人物,普罗米修斯因盗天火给人间而被送上台,羊则因盗五谷种籽给人间而舍身取义。

作者  | 2015-2-20 5:17:06 | 阅读(284) |评论(9) | 阅读全文>>

学习成语: 八仙过海

2014-9-26 3:45:03 阅读353 评论5 262014/09 Sept26

      只要有监狱,监狱里有 犯人,就会有越狱发生。不管是古代的木制牢房、铁制刑具,还是现今严密的电子监控、门禁,似乎都无法彻底阻止越狱。因为人的本性向往自由,这与监狱圈禁惩 戒的职能完全相反。如果再加上犯人蒙冤入狱,狱卒的严刑拷打、索要贿赂,或是犯人与狱卒勾结串通,越狱更是无可避免。而监狱方面需要时刻警惕并严加防范, 这不仅是智慧的较量,更是一场越狱与反越狱的持续斗争。

     先说反越狱。政府通常会从三个方面着手。

作者  | 2014-9-26 3:45:03 | 阅读(353) |评论(5) | 阅读全文>>

让人笑哭的神级翻译

2014-9-6 6:03:13 阅读287 评论21 62014/09 Sept6

1. 世界杯结束不久,这两天又在关注南京青奥会。发现这段时间《We Are the Champions》出场频率是奇高啊!多么振奋人心的一首歌啊,直到发现有人把它翻译成了《我们都是昌平人》……

2. 昌平人就昌平人吧,介个勉强尚能接受!但是谁能告诉我《We Found Love》变成了《潍坊的爱》是怎么回事?你让大潍坊人民情何以堪?
《Young Girls》变成了《秧歌》,这么高大上的一首歌你们一定要翻译的这么接地气吗?
《Open Heart》译成《开心》,告诉我你是怎么做到的,你一定已经掌握了翻译的精髓!

作者  | 2014-9-6 6:03:13 | 阅读(287) |评论(21) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
圈子列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017

注册 登录  
 加关注